FC2ブログ

ダンス・トレーナー

こんにちは.
金沢はいよいよ寒くなってきました. 今年の風邪は咳で大変なようです. 
みなさん,季節の変わり目は体調管理を万全に!
理学療法士 守山成則です.

IST(石川県スポーツトレーナー連絡協議会)からのお仕事で,ダンス公演でのトレーナー機会を頂きました.

一日目は,,,

ダンス2

こちらはトレーナーというより,お手伝いと挨拶.
ISTの3名の精鋭トレーナーがスムーズにお仕事できるように,
環境や時間の管理を行ってました.

DSC_0054.jpg

明日のお仕事のため,
関係者との打合せも目的.
あわよくば,明日トレーナーする方と事前に挨拶できれば,,,
とも考えていましたが,
これは叶わず.
それでも外国人ダンサーさんの身体,応対をみていて,
予習ができました.

DSC_0053.jpg



二日目はこちら...

ダンス1

私のトレーナー活動はこちらが本番.
主演の方のメンテナンスでした.

大学病院時代にも経験がありますが,
やはり外国の方への施術は気を使います.

施術の細かな調整や相手の感じ方・心地良さ,などは,
言葉から読み取ることが多いです.
もちろん身体の反応はみるのですが,
心と身体とはうらはら,,,
ということは良くあります.
その辺の修正を言葉を使って行う方が確実です.
ですので,
  日本語
しかネイティブとして使えない守山は,大変です.

”英語くらい勉強しろよ”という言葉が聞こえてきそうですが,,,
高校時代の不勉強をいまさら悔いております.

そういう面で,言葉を使って施術する守山としては,
  アメリカでトレーナーとして活躍してま〜す,
という方を尊敬します.
言葉による情報が得られない状況でお仕事,なんて,
私には厳しい.

話しがそれていきました.
今回は通訳さんが常時ついてくれてましたので,
ほぼほぼ困ることはありませんでした.

さて,ダンサーさんの身体.
長期の海外公演での疲労がたまっている中でのパフォーマンスを行う.
とんでもない疲労がたまっているなぁ,というのが第一印象.
表情とfirst-touchとで感じます.

”いろんなものが溜まって流れていない感じ.
 japanese-指圧,で流してくれませんか”
という要望でした.
リンパも滞留し,疲労もたまりきった感じが,
言葉とbody-languageとで感じましたので,
”リンパドレナージも使って良いですか”
と確認,了承を得たところで,施術開始です.

前公演地でも施術を行ったり,
前日も接骨院へ行っているにも関わらず,
これほどの状態.
違ったアプローチの方が効果を感じやすいだろう,との考えからです.

順序として,
・SJFでの先行治療:
  IMD(関節内運動障害)の除去と関節・筋機能の改善が目的.
・リンパドレーナージ:
  上肢,下肢とも,流れをつくる.
・マッサージ:
  touchされた感覚の増強.
・頭部,顔,足部へのアプローチ:
  小さな筋肉の収縮機能改善.
・腹部,背部へのtouching:
  腹圧,胸壁のゆるみすぎ,かたすぎを調整.
・SJF:
  関節・筋機能改善で仕上げ.
という順序で行いました.

ほぼSJFだけでもいけるのですが,
触ってもらったという満足感を出したかったので,
他の技術も使いました.

疲労もピークだと考え,
アロマテラピーとして,
空気中へのオイルも使って空間を作りました.

うとうとと軽く夢うつつの状態で
施術を受けられていたので,
より効果は上がったようです.

終わったあとは,
もともとがそうであったであろう,素晴らしい笑顔をみることができました.
セラピストとして嬉しい瞬間ですね.

つたない言葉でお礼と挨拶を済ませ,
部屋から出ました.

とはいえ,,,
言葉が通じない方への施術でしたので,
自分では確認できないため,
”良かったのかなぁ”
と不安ではありました.

その後の通訳さんや関係者が伝えてくれた言葉が,
  ”「とても不思議だった」と言っていました。
   いちど自分の身体がからっぽになり、
   施術が終わったときにはエネルギーで満たされていた、
   と喜んでいました。”
  ”エネルギーを注入されたような施術でした”
とのことでしたので,
きっと楽になれたのでしょう,と感じられました.
ほっとしました.

いやいや,言葉はやはり大事ですね.

心と身体とをなおす守山ですが,
言葉を技術としても使っていることを再認識できたお仕事でした.

世界中で活躍されている方ですので,
各地にfunの方がおられるかと考えると
”壊さないように”と少しは気を使いましたが,
そこは地元の方々への対応とあまり変わりません.
同じように,
みなさん,大事な身体と心,
ですからね.
区別はいたしません.

プロ選手もアマチュア選手もレクリエーションの方々も同じ.
みんな同じ人間ですもの...
ね.

久々の英語でのcommunicationが楽しかった守山でした.

長々とお付き合い,ありがとうございます.
それではまた.

全ては,みなさんの幸せのために.

守山でした.


スポンサーサイト



コメントの投稿

非公開コメント

検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる